하늘에 계신 우리 아버지

주 이름이 온 땅에 

거룩히 여김을 받으소서

하늘에 계신 우리 아버지

아버지의 나라가 

이 땅에 임하소서

아버지의 뜻 하늘에서 (우--)

(우-) 이루어진 것 같이 

땅에서도 이루어지게 하소서

아버지의 뜻 하늘에서

이루어진 것 같이 

땅에서도 이루어지게 하소서

날마다 필요한 양식을 주시고

우리 영혼에 하루하루 

말씀으로 채우소서

우리가(우리가) 우리에게(우리에게)

잘못한 이를 (우-) 용서하듯이

우리 죄를 용서하소서

아버지의 은혜 안에 거하게 하소서

시험에 빠지지 않도록 지켜주시고

능히 승리케 하시며 

악에서 구하소서

하늘에(하늘에) 계신(계신)

우리(우리) 우리 아버지

나라와 권세와 영광이

아버지의 것입니다

모든 나라와 모든 권세와 모든 영광이 

영원토록 영원토록 아버지 것입니다

아멘 아멘 아멘